イタリアン・ジュエリー Laurarte JUGEMテーマ:イタリア IJT(国際宝飾展)まであと2週間ちょっと。 特別賞にイ・ビョンホンさんが決まったとかで、 初日の会場は賑やかになるといいのですが。 うちのブース界隈は閑散としてしまうのかもしれません。 入場は業者のみ、事前登録... 2010.01.10 イタリアン・ジュエリー
イタリア情報 バーゲン JUGEMテーマ:イタリア ミラノでは、1月2日からバーゲン開始。 今年は早いですね。 A&F(アバクロ)前ではバーゲンが始まっていないにもかかわらず 長蛇の列ができたそうです。 都市によって開始日が違うイタリアのバーゲン。 ロー... 2010.01.03 イタリア情報
ひとりごと 新年のご挨拶 JUGEMテーマ:イタリア 新年あけましておめでとうございます。 本年もよろしくお願いします。 この正月は、世界遺産にも登録されているCinque Terreへ行ってきました。 イタリアは本当に美しい国だな、と改めて感じました。 今年から... 2010.01.02 ひとりごと
ひとりごと ネットショッピング初挑戦 JUGEMテーマ:イタリア イタリアでネットショップを開こうとしている私が、 こちらでのネットショッピングに初挑戦。 噂には聞いていたし、知ってはいたつもりでも、 想像以上に大変でした。 1)8営業日以内のはずが17日かかった クリスマス... 2009.12.28 ひとりごと
ひとりごと Buone Feste JUGEMテーマ:クリスマス Auguri, Buon Natale. Happy Merry Christmas. メリー・クリスマス! 皆さんの今日の食卓のメニューは?? イタリアのクリスマスケーキというと パンケーキの中にドライフルー... 2009.12.24 ひとりごと
イタリア情報 クリスマスカード JUGEMテーマ:クリスマス イタリア・コンテンポラリー・ジュエリー作家の Barbara Uderzoさんからクリスマスカードが届きました。 おそらく、彼女の工房からの風景。 イタリア北東部ヴィチェンツァ郊外の丘の上に 山小屋というか、ロ... 2009.12.22 イタリア情報
ショップ紹介 もうすぐクリスマス JUGEMテーマ:クリスマス クリスマス前の最後の日曜日とあって、 気温が0度を下回る寒い日にもかかわらず、 町は人であふれていました。 ミラノのMercanti(メルカンティ)通り&Mercanti広場では クリスマス市が開催され... 2009.12.21 ショップ紹介
ショップ紹介 レース編ピアス JUGEMテーマ:イタリア ミラノで今、ちょっとした流行になっている レース編のアクセサリー“Laurarte”(ラウラルテ)。 今年のアルティザン・フェアに参加し、 人気が爆発しそうな勢いです。 母のラウラさんはフランスに長いこと住んで... 2009.12.18 ショップ紹介
イタリアン・ジュエリー Barbara Uderzo BLOBリング JUGEMテーマ:宝飾・ブランド品 先日も紹介しましたミラノのトリエンナーレ・デザイン美術館での展示会「Il Design of Designers」。昨日、オープニング・セレモニーに行ってきました。日本のデザイナーさん・建築家さんの作... 2009.12.17 イタリアン・ジュエリー
ショップ紹介 The Sign of the designer 展示会のお知らせ JUGEMテーマ:イタリア コンテンポラリー・ジュエリー作家のバルバラ・ウデルツォさんから 展示会のお知らせが届きました。 ミラノのトリエンナーレで 12月17日から1月17日まで開催されます 「Il segno del designer」... 2009.12.15 ショップ紹介