お店のこと イタリア人とキモノ JUGEMテーマ:イタリア こちらの着物をお買い上げくださったのは、アラブの女性でした。 長いから帯がないと着られないよ、と言ったら「知ってる、tvで見た」とおっしゃられたので、 簡単に着付けをしてあげたところ、大喜びでした。 お母様の方は... 2014.08.31 お店のこと
ショップ紹介 10ユーロ・レストラン JUGEMテーマ:イタリア JUGEMテーマ:イタリア Ristrante Al Pozzo リストランテ アル・ポッツォ 10ユーロでプリモ、セコンドとコーヒー付き。 ランチ、ディナーともに10ユーロ! ミラノ在住日本人がリピートして... 2014.08.30 ショップ紹介
ショップ紹介 tra le pagine パレルモ通り、好きなお散歩コース。 ブレラ地区、平行して走るソルフェリーノ通りとコルソ・ガリバルディの間にあるおしゃれな通り。 個性的でセンスのいい、こじゃれたお店が並びます。 Tra le Pagine、ページとページの間・・・とい... 2014.08.25 ショップ紹介
ひとりごと 気になったこと 写真はリヨンの普通の住宅です。 なのに観光客が! こういった立ち入りOKの住居がリヨン旧市街にあります。 建物と裏の建物が通路でつながれていて、通り抜けOK。内部は螺旋階段や小さな階段で迷路のようになっていたり。 ゲシュタポの追跡から逃れ... 2014.08.23 ひとりごと
イタリア情報 お城ととうもろこし リヨンの町を飾るお花のガーデニング・アレンジメントのセンスに感銘を受けているとき、 ミラノでは・・・ ててーん! とうもろこし。 突如お城の前に現れたジャイアントコーン畑。 食をテーマにした万博を控えたミラノ。 スフォルツェスコ城前の広場... 2014.08.22 イタリア情報
ひとりごと フランスとお花 JUGEMテーマ:フランス ニースに行った時、南仏だから、お花がたくさん!と思っていたのですが、 リヨンも町のいたるところ、お花で飾られていました。 やっぱ、こういうところが、 おフランス! イタリアにはこういうセンス、ないなーと思いまし... 2014.08.20 ひとりごと
ひとりごと マルシェ・バッグ JUGEMテーマ:フランス フランス・リヨンのマルシェ(市場)。 日本でよく、マルシェ・バッグという名前でかごバッグが売られているかと思うのですが、どうしてマルシェバッグというのか、納得ー。 本当に市場でのお買い物に使うんですね。 ころん... 2014.08.19 ひとりごと
イタリア情報 バスでのイタリア―フランス移動 JUGEMテーマ:イタリア イタリアとフランス間には出入国審査はない と思い込んでいましたが ありました。 今回、ユーロラインズ(Baltour)のバスでミラノからリヨンへ行ったのですが、 フランス国境で4人がバスからつまみ出されましたよ!... 2014.08.18 イタリア情報
イタリア情報 レッコ JUGEMテーマ:イタリア JUGEMテーマ:イタリア 意外と知られていないレッコ湖。 コモ湖は漢字の「人」のかたちをしていますが、 その左側がコモで右側がレッコ。 マンゾーニの「いいなずけ」を読んだ人にはぜひぜひ訪れてほしい町です。 電車... 2014.08.12 イタリア情報
お店のこと 夏休みのミラノ いよいよ夏休み本格化。 向かいの10ユーロレストランもクローズ。 ブレラ地区は道路工事の影響もあって、閑散としています。 Via PonteVeteroが通行止めで、トラム2,12,14番は迂回運転をしています。 夏休みはバスやトラムの路... 2014.08.08 お店のこと