ひとりごと 新年のご挨拶
JUGEMテーマ：イタリア
新年あけましておめでとうございます。
本年もよろしくお願いします。
この正月は、世界遺産にも登録されているCinque Terreへ行ってきました。
イタリアは本当に美しい国だな、と改めて感じました。
今年から...
Mayumi Kon
ひとりごと 
ひとりごと ネットショッピング初挑戦
JUGEMテーマ：イタリア
イタリアでネットショップを開こうとしている私が、
こちらでのネットショッピングに初挑戦。
噂には聞いていたし、知ってはいたつもりでも、
想像以上に大変でした。
１）8営業日以内のはずが17日かかった
クリスマス...
ひとりごと Buone Feste
JUGEMテーマ：クリスマス
Auguri, Buon Natale.
Happy Merry Christmas.
メリー・クリスマス！
皆さんの今日の食卓のメニューは？？
イタリアのクリスマスケーキというと
パンケーキの中にドライフルー...
ショップ紹介 もうすぐクリスマス
JUGEMテーマ：クリスマス
クリスマス前の最後の日曜日とあって、
気温が0度を下回る寒い日にもかかわらず、
町は人であふれていました。
ミラノのMercanti（メルカンティ）通り＆Mercanti広場では
クリスマス市が開催され...
ショップ紹介 レース編ピアス
JUGEMテーマ：イタリア
ミラノで今、ちょっとした流行になっている
レース編のアクセサリー“Laurarte”（ラウラルテ）。
今年のアルティザン・フェアに参加し、
人気が爆発しそうな勢いです。
母のラウラさんはフランスに長いこと住んで...
イタリアン・ジュエリー Barbara Uderzo BLOBリング
JUGEMテーマ：宝飾・ブランド品
先日も紹介しましたミラノのトリエンナーレ・デザイン美術館での展示会「Il Design of Designers」。昨日、オープニング・セレモニーに行ってきました。日本のデザイナーさん・建築家さんの作...
ショップ紹介 The Sign of the designer 展示会のお知らせ
JUGEMテーマ：イタリア
コンテンポラリー・ジュエリー作家のバルバラ・ウデルツォさんから
展示会のお知らせが届きました。
ミラノのトリエンナーレで
12月17日から1月17日まで開催されます
「Il segno del designer」...
ショップ紹介 ガラスのお皿 Martino Vertova
JUGEMテーマ：イタリア
8センチほどの小鉢を買ってきました。
ジュエリーの展示会で使おうと思っています。
Ｍａｒｔｉｎｏ Ｖｅｒｔｏｖａ （マルティーノ・ヴェルトーヴァ）さんの作品は
ミラノではＶｉａ Ｍｏｓｃｏｖａに取り扱い店があるそ...
イタリア情報 サルデーニャの石細工
JUGEMテーマ：イタリア
ミラノのアルチザン・フェアで買ってきたものの中に
サルデーニャの石細工があります。
サルデーニャのトラッキーというギリシャ時代の石を
使ったものなんだそうで、
観光土産品として、いろんな製品が作られているそうです...
イタリア情報 チョコの国・イタリア
JUGEMテーマ：イタリア
ミラノのArtisan Fairで見かけたチョコレート細工。
クリスマスプレゼントにと買っていくイタリア人も多く見かけました。
チョコレートで作った工具（ペンチやネジ）などは
赤錆をココアでうまく表現していました...